christus health logo graphic  
Contáctenos | Página principal
 
adam.com logo
Centro de Información sobre Seguridad Infantilpregnancy health centers
Primeros auxilios Seguridad en el hogar Bicicletas y autos
Seguridad al aire libre Seguridad en el manejo de los alimentos
Información para tener en cuenta
   
 

Cascos de bicicleta para niños

Pregunta:

¿Por qué es importante que los niños lleven casco cuando montan en bicicleta? ¿Cuáles deben ser sus características? ¿Cómo se deben usar? ¿Existe algún otro tipo de información importante acerca de los cascos de bicicleta?

Respuesta:

El casco de bicicleta es el único dispositivo de seguridad realmente eficiente para prevenir las lesiones en la cabeza y la muerte a causa de accidentes y de contratiempos. El uso del casco reduce el riesgo de lesiones en la cabeza hasta en un 85 por ciento. La mayoría de las muertes asociadas con caídas y choques en bicicleta involucran lesiones en la cabeza y el uso del casco puede salvar la vida de los niños. El 60 por ciento de todas las muertes infantiles relacionadas con bicicletas ocurren en las calles de pequeños vecindarios y los accidentes típicos en bicicletas se presentan a 1 milla ó 1 1/2 kilómetro de la casa.

Desde marzo de 1999, todos los cascos de bicicleta fabricados en o importados a los Estados Unidos deben satisfacer normas obligatorias de seguridad de acuerdo con lo estipulado por la Consumer Product Safety Commission (CPSC) de los Estados Unidos. Se recomienda revisar la etiqueta del casco donde dice que el mismo cumple con las normas de seguridad estipuladas por la CPSC. Esta etiqueta asegura al ciclista que ese casco brinda un alto nivel de protección mientras se monta en bicicleta. Si se tiene un casco viejo que cumple con las normas voluntarias como las estipuladas por la ATSM, Snell o ANSI, no es necesario cambiarlo por uno nuevo.

El niño debe usar el casco cada vez que monta en bicicleta o en triciclo, sin excepción, inclusive cuando viaja en la silla de niños que se adapta a la bicicleta. Los niños menores de un año nunca deben sentarse en la silla para bicicleta.

Los cascos pueden salvar vidas y prevenir traumas siempre y cuando se utilicen de forma adecuada (Ilustración 1). El casco se debe usar directamente sobre la cabeza cubriendo la parte superior de la frente. Su banda debe asegurarse en la barbilla y el casco debe ajustarse perfectamente y sentirse cómodo. El casco no debe moverse de un lado a otro o de adelante hacia atrás. La mayoría de los cascos traen almohadillas móviles para adecuarlas a cualquier niño.

Los cascos para niños pueden durar varios años. Sin embargo, deben remplazarse después de un accidente o si ya no ajustan de la manera adecuada .

Algunos estados en EE.UU. tienen leyes que obligan el uso de cascos para montar en bicicleta. Se recomienda remitirse a la siguiente lista si se desea obtener información sobre las leyes específicas de cada estado.

Referencias:

Bicycle Helmet Safety Institute www.bhsi.org

U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) - http://www.bikehelmet.org

Academia Americana de Pediatría (The American Academy of Pediatrics) http://www.aap.org

 

La información aquí provista no debe ser utilizada para realizar diagnósticos o tratamientos de ninguna condición médica. Se debe consultar a un médico calificado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y todos los problemas médicos. Cualquier reproducción o distribución de la información aquí contenida está estrictamente prohibida.

 

Artículos de salud | Procedimientos médicos | Herramientas y animaciones interactivas | Preguntas más frecuentes | Folletos

© 2000 adam.com (TM)