christus health logo graphic  
Contáctenos | Página principal
 
adam.com logo
Centro de Información sobre Seguridad Infantilpregnancy health centers
Primeros auxilios Seguridad en el hogar Bicicletas y autos
Seguridad al aire libre Seguridad en el manejo de los alimentos
Rescate y asistencia médica para casos serios
   
 

Maniobra de Heimlich

Este procedimiento puede salvar la vida de una víctima por asfixia o ahogamiento, ya que facilita la expulsión de los objetos que obstruyen la vía respiratoria.

Información general

En la siguiente situación, una pareja disfruta de una cena con amigos. De repente, el esposo se lleva las manos a la garganta, no puede hablar y hace gestos pidiendo ayuda. Alguien tiene que actuar con rapidez, ya que la víctima puede morir o sufrir daño cerebral si no respira en un período de 4 a 10 minutos. Uno de los invitados se incorpora, se sitúa por detrás de la víctima, la rodea con sus brazos y realiza una compresión rápida hacia arriba con el puño. Esto hace que la víctima expulse un pedazo de carne y que realice una inspiración profunda. Se ha realizado con éxito la maniobra de Heimlich.

Este procedimiento simple llamó la atención médica mundial en 1972 cuando el doctor Henry Heimlich, un prestigioso cirujano de tórax, experimentaba con técnicas para ayudar a las víctimas de asfixia. Las noticias acerca de este descubrimiento (un simple abrazo de oso con un movimiento de compresión hacia arriba) se propagaron como la pólvora y ahora se utiliza en todo el mundo.

Igualmente, este procedimiento se usa para ayudar a las víctimas de ahogamiento por inmersión y a las personas que sufren del asma. Con esta maniobra, el agua y el exceso de secreción mucosa son forzados a salir de los pulmones de una víctima de ahogamiento o de alguien que sufre un ataque de asma, respectivamente.

Síntomas y diagnóstico

En caso de que la víctima aún pueda hablar, debe recuperarse por sí sola escupiendo el elemento que causa la obstrucción. Si la persona no puede hablar ni toser, es posible que se lleve las manos a la garganta y haga señales con sus manos, que sus ojos protruyan y su piel cambie de color. En caso de no poder respirar, la víctima necesita ayuda inmediata.

Tratamiento de emergencia

Para realizar la maniobra, el rescatista debe pararse detrás de la víctima y rodearla con sus brazos por la cintura; formar un puño con una mano, ubicando el pulgar en dirección a la víctima por debajo de la caja torácica y cubrir el puño con la otra mano. Luego debe apretar con fuerza con ambas manos y realizar una compresión hacia arriba con un movimiento rápido. Lo que se espera con esta maniobra es ver salir el objeto de la boca de la víctima. En caso de que esto no suceda, se debe examinar dentro de la boca para verificar si el objeto aún está obstruyendo la vía respiratoria, realizar la maniobra una o dos veces más y luego examinar de nuevo. Si hay una persona cerca, se le debe pedir que solicite ayuda y continuar con las compresiones verificando cada vez hasta que la víctima comience a respirar o hasta que llegue la ayuda.

¿Qué se debe hacer si un bebé se está ahogando?

Se debe tomar asiento, inclinarse hacia adelante y colocar al bebé sobre el antebrazo, doblando la mitad superior del cuerpo del bebé sobre éste y sosteniendo su barbilla con la mano que está volteada hacia arriba. Mientras se logra poner al bebé en esta posición, se le debe pedir a alguien más que se comunique con el servicio de atención de emergencias. Luego, con el borde posterior de la palma de la mano, se debe dar 5 golpes rápidos en la parte superior de la espalda del bebé, por debajo de las escápulas. Es posible que con estos golpes y la fuerza de gravedad se resuelva la obstrucción. De lo contrario, se debe voltear el bebé de tal forma que su cuerpo quede extendido a lo largo del brazo y su cabeza descanse en el brazo de la madre quedando a un nivel inferior al del cuerpo. Posteriormente, se colocan dos dedos de la mano en el centro del pecho del bebé y se presiona hacia abajo y hacia adelante rápidamente 5 veces. Se debe verificar la respiración observando si hay movimiento en el tórax, auscultando la presencia de ruidos respiratorios o acercando las mejillas a la boca del bebé para sentir su respiración. Este procedimiento debe continuar hasta que el bebé comience a respirar o llegue la ayuda.

Si antes de iniciar este procedimiento, el bebé está tosiendo o llorando con fuerza, no se debe hacer nada, ya que probablemente, el bebé expulse por sí solo el objeto que causa la obstrucción .

¿Qué se debe hacer con los niños mayores?

Se debe utilizar el mismo procedimiento que en los adultos, excepto que no es necesario realizar compresiones muy fuertes, dado que sus cuerpos aún son pequeños y no se requiere mucha fuerza.

Prevención

Se recomienda masticar muy bien los alimentos, en especial la carne, que es el elemento con el cual la gente se ahoga más frecuentemente. Las situaciones de asfixia usualmente se presentan cuando las personas ríen y hablan en el momento de estar comiendo, por lo que se recomienda tomarse el tiempo necesario para terminar de masticar los alimentos antes de hablar. Esto no sólo es una medida más segura, sino que también la comida será más placentera.

Los bebés y los niños menores de 4 años frecuentemente se asfixian con los alimentos debido a que ellos no pueden partirlos en pedazos lo suficientemente pequeños y algunas veces degluten alimentos enteros. Por esta razón, se recomienda cortar sus alimentos en trozos más pequeños y fáciles de masticar. Los alimentos con los cuales los niños se asfixian más comúnmente son:

  • Perros calientes (hot dogs).
  • Nueces.
  • Uvas enteras.
  • Palomitas de maíz.
  • Dulces duros y pegajosos.
  • Zanahorias crudas.
  • Trozos de manteca de cacahuate (maní).
  • Trozos de carne o queso.

Los siguientes elementos domésticos se deben mantener fuera del alcance de los niños de 4 años de edad o menores:

  • Globos de látex.
  • Monedas.
  • Canicas.
  • Juguetes o partes pequeñas.
  • Tapas de lapiceros o marcadores.
  • Pilas pequeñas.
  • Botones.

Preguntas más frecuentes

P: ¿Cómo puede practicarse uno mismo la maniobra de Heimlich?

R: Se coloca un puño por encima del ombligo y se lo sujeta con la otra mano; luego debe inclinarse sobre una silla o el borde de un mostrador y empujar el puño hacia adentro y hacia arriba (Ilustración 1). En caso de encontrarse al aire libre, se puede usar un tronco, una roca grande o el borde de una mesa de picnic.

P: ¿Qué se puede hacer si alguien está inconsciente?

R: Se debe colocar a la víctima boca arriba, abrirle la boca y, con el dedo, retirar cualquier desecho. En caso de que el objeto aún esté bloqueando la vía respiratoria, la persona se debe ubicar con una rodilla a cada lado de las caderas de la víctima, es decir en dirección a su cabeza, y con el cuerpo de la víctima entre sus piernas. Luego, debe inclinarse hacia adelante, colocar el borde posterior de la palma de su mano en la parte inferior de la caja torácica y ubicar la otra mano encima con los dedos en dirección hacia la cabeza de la víctima. Después, debe efectuar 5 compresiones hacia arriba en dirección a la garganta, revisar de nuevo la boca de la víctima y repetir las compresiones si el objeto no se ha movido. Es preciso continuar con este patrón hasta que la víctima comience a respirar o llegue ayuda.

Fuentes

  • American Academy of Pediatrics Web site. Disponible en: http://www.aap.org. Fecha de acceso: 6 de diciembre, 1999.
  • Auerbach, Paul. Medicine for the Outdoors. New York: The Lyons Press, 1999.
  • Mayo Clinic Family Health Book, 2nd ed. New York: William Morrow and Company, 1996.
  • The McDougall On-line Wellness Center. Disponible en: http://www.drmcdougall.com. Fecha de acceso: 23de diciembre, 1999.
 

La información aquí provista no debe ser utilizada para realizar diagnósticos o tratamientos de ninguna condición médica. Se debe consultar a un médico calificado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y todos los problemas médicos. Cualquier reproducción o distribución de la información aquí contenida está estrictamente prohibida.

 

Artículos de salud | Procedimientos médicos | Herramientas y animaciones interactivas | Preguntas más frecuentes | Folletos

© 2000 adam.com (TM)