christus health logo graphic  
Contáctenos | Página principal
 
adam.com logo
Centro de Información sobre Seguridad Infantilpregnancy health centers
Primeros auxilios Seguridad en el hogar Bicicletas y autos
Seguridad al aire libre Seguridad en el manejo de los alimentos
Recursos
   
 

RCP (Reanimación cardiopulmonar)

La RCP se usa para ayudar a una persona que está inconsciente y no está respirando.

Llamar al 911 o al número de emergencia local para pedir ayuda.

Paso 1: Nunca se debe llevar a cabo la RCP en alguien que esté consciente o esté respirando. Para determinar si la víctima está consciente, se le pregunta con voz fuerte si se encuentra bien y se le sacude firmemente. En caso de no obtener respuesta, se debe seguir con el paso 2. (No se debe sacudir la víctima en caso de observarse una lesión seria como huesos rotos o sangrado)

Paso 2: Se coloca la víctima boca arriba, se abre la vía respiratoria poniendo la palma de la mano en su frente y mientras se le empuja la frente hacia atrás, se utiliza la otra mano (la cual debe estar colocada a un lado de su mandíbula) para levantar la barbilla hacia adelante.

Paso 3: Si se sospecha que la víctima presenta una lesión en el cuello, no se le debe inclinar la cabeza. En este caso, se deben colocar las manos al lado de sus mejillas y halar la cara de la víctima con los dedos índices hacia la persona que ejecuta la maniobra. De inmediato, se inspecciona dentro de la boca y se limpia con los dedos cualquier desecho que se encuentre.

Paso 4: Luego, se determina si la víctima respira, observando primero si su pecho se mueve o acercando las mejillas a su boca para sentir el aire exhalado o para escuchar ruidos. Si no se encuentra ninguno de estos signos, se debe proceder con la respiración boca a boca (pasos 5-6).

Paso 5: Se inclina la cabeza de la víctima hacia atrás, se le obstruye la entrada de aire a la nariz con los dedos pulgar e índice, se efectúa una inspiración profunda, se coloca la boca sobre la boca de la víctima y se exhala. Este procedimiento se repite y a medida que se exhala el aire, se observa si el tórax de la víctima se eleva.

Paso 6: Se verifica el pulso de la víctima colocando los dos primeros dedos en su cuello, al lado de la manzana de Adán. Si la persona tiene pulso, pero aún no respira, se debe continuar con la respiración boca a boca hasta que llegue la ayuda médica o la víctima comience a respirar por su cuenta.

Paso 7: Si aún no hay pulso, se deben iniciar las compresiones cardíacas, alternándolas con la respiración boca a boca.

Paso 8: Compresiones cardíacas: se coloca el borde posterior de la palma de la mano sobre el pecho de la víctima donde se localiza la punta del esternón justo arriba de la V invertida formada por las costillas. Se coloca la otra mano encima de la mano que está sobre el pecho de la víctima con los dedos entrelazados, manteniendo los brazos extendidos y los codos cerrados.

Paso 9: Se empuja hacia abajo con ambas manos con un movimiento de bombeo. Este procedimiento se realiza 15 veces mientras la persona cuenta: mil uno, mil dos, mil tres etc.

Paso 10: Se efectúan dos insuflaciones, luego se realizan 15 compresiones cardíacas más y se repite este patrón.

Paso 11: Después de 4 ciclos se verifica si hay respiración y pulso y se continúa con este patrón hasta que la ayuda médica llegue o la víctima comience a respirar por sí sola.

RCP en niños

En bebés: Se coloca el bebé en el antebrazo de la persona que realiza la maniobra y se le sostiene la cabeza con la palma de la mano. Utilizando dos dedos, se presiona hacia abajo 5 veces sobre el área ubicada a un dedo de ancho por debajo del pezón, luego se insufla aire colocando la boca sobre la nariz y la boca del bebé para crear un sello. Este procedimiento se debe repetir durante un minuto verificando la respiración y en caso de que ésta aún no se presente después de un minuto, se debe llamar al 911 o al número de emergencia local.

En niños en edades entre 1 y 8 años: Se coloca al niño boca arriba. El procedimiento en los niños es el mismo que para los adultos, excepto que se deben realizar solamente 5 compresiones, seguidas de una insuflación, en lugar de 15 compresiones y 2 insuflaciones que son las que se realizan en adultos. Si después de un minuto (aproximadamente 20 series de compresiones e insuflaciones) el niño no responde, se debe llamar al 911 o al número de emergencia local.

En niños mayores de 8 años: Se deben seguir las instrucciones del procedimiento para adultos descritas anteriormente.

Fuentes

  • Auerbach, Paul. Medicine for the Outdoors. New York: The Lyons Press, 1999.
  • Mayo Clinic Family Health Book, 2nd ed. New York: William Morrow and Company, 1996.
 

La información aquí provista no debe ser utilizada para realizar diagnósticos o tratamientos de ninguna condición médica. Se debe consultar a un médico calificado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y todos los problemas médicos. Cualquier reproducción o distribución de la información aquí contenida está estrictamente prohibida.

 

Artículos de salud | Procedimientos médicos | Herramientas y animaciones interactivas | Preguntas más frecuentes | Folletos

© 2000 adam.com (TM)