christus health logo graphic  
Contáctenos | Página principal
 
adam.com logo
Centro de Información sobre Seguridad Infantilpregnancy health centers
Primeros auxilios Seguridad en el hogar Bicicletas y autos
Seguridad al aire libre Seguridad en el manejo de los alimentos
Información para tener en cuenta
   
 

Zumaque venenoso

Es una planta venenosa (Ilustración 1) que contiene un alergeno que produce una erupción cutánea irritante.

Información general

Aunque esta planta crece en forma menos abundante que la hiedra venenosa y el roble venenoso, produce el mismo tipo de reacción alérgica. Solamente el 15% de la población es inmune al urushiol (aceite que ocasiona la erupción cutánea pruriginosa), aunque esto no es una garantía de que un individuo no alérgico no pueda volverse sensible al aceite y desarrolle una erupción la próxima vez que se exponga a la planta.

En la mayoría de las personas, la erupción aparece en cualquier parte del cuerpo que haya estado en contacto con el aceite de la planta. Dicha erupción generalmente aparece dentro de las 12 horas posteriores, alcanza su pico máximo al quinto día y dura al menos dos semanas.

Síntomas y diagóstico

Se presenta una erupción cutánea pruriginosa de color rojo, la cual produce ampollas que se revientan, forman costra y por último sanan.

Con una reacción más severa, se puede presentar fiebre, dolor de cabeza, hinchazón (en el cuerpo, garganta y ojos) y/o una sensación general de malestar. Si se presenta cualquiera de estos síntomas se debe acudir al médico de inmediato.

La erupción aparece de manera característica en el rostro y luego en otras partes del cuerpo comúnmente expuestas como los brazos y las piernas, aunque cualquier parte del cuerpo puede resultar afectada, si ha estado en contacto con el aceite venenoso.

Afortunadamente, la erupción rara vez aparece en el cuero cabelludo, las palmas de las manos o las plantas de los pies debido a que la piel en estas áreas es más gruesa, así que el aceite no puede penetrarla fácilmente.

El diagnóstico se realiza por medio de la inspección visual de la erupción y comentando con el médico sobre la posible exposición a la planta.

Tratamiento

La única cura segura para una reacción al zumaque venenoso es el tiempo y, gracias a la medicina moderna, hay algunos tratamientos que le pueden dar alivio a la persona mientras la erupción sigue su curso.

Para aliviar el prurito, se debe tomar un antihistamínico oral de venta libre como el Benadryl y también se puede aplicar sobre la erupción paños fríos humedecidos en sulfato de magnesio hidratado o bicarbonato de soda. Se recomienda darse muchos baños en agua tibia o fresca, frotar después un poco de loción de Calamina con el fin de fomentar la cicatrización de las ampollas y por último cubrir el área con una gasa estéril. No se debe usar antihistamínicos tópicos, ya que éstos en realidad podrían empeorar la condición.

Si se presentan dificultades para tratar la erupción o si ésta aparece en la cara, en el área de los genitales o si se extiende (cubriendo el 20% o más del cuerpo), se debe acudir al médico de inmediato para solicitar tratamiento.

Se puede prescribir un medicamento oral como la prednisona para tratar reacciones severas. El tratamiento de esta condición debe iniciarse en pocas horas para que sea efectivo, por lo que se debe acudir al médico sin demora, en caso de haber tenido en el pasado una reacción grave a la hiedra venenosa, el roble venenoso o el zumaque venenoso.

En lo posible se debe evitar rascarse, ya que aunque esto no propaga la erupción puede causar complicaciones tales como una infección o daño al nervio.

Prevención

La mejor manera de prevenir una reacción al zumaque venenoso es evitar la planta aprendiendo a reconocerla.

El zumaque venenoso crece como arbusto, tiene entre 7 y 13 hojas con bordes lisos y bayas lisas de color amarillo o crema pálido. Se debe evitar siempre el contacto con las hojas que presentan puntos negros, ya que este el signo de que el urushiol está presente.

Antes de salir al aire libre, se recomienda en lo posible vestir con mangas largas, pantalones, calcetines largos y zapatos.

En el mercado se pueden conseguir dos productos, IvyBlock y StokoGard, que deben aplicarse 15 minutos antes de la exposición para evitar que la piel absorba el aceite, previniendo así esta desagradable erupción.

Si por casualidad se entra en contacto con el zumaque venenoso, se puede evitar la dolorosa reacción alérgica atendiendo las siguientes recomendaciones:

  • Enjuagar inmediatamente con agua el área afectada y en caso de no tener acceso a un lavamanos, se puede utilizar agua de un arroyo, lago o de una manguera para jardín.
  • Aplicar alcohol antiséptico en la piel luego de enjuagarla y no usar almohadillas o frotar la piel, dado que esto puede propagar el urushiol a otras áreas.
  • Quitarse y lavar las prendas de vestir con jabón en una lavadora tan pronto como sea posible, teniendo cuidado de no exponerse de nuevo a la sustancia venenosa. También se aconseja lavar cualquier herramienta para jardín, mascotas (éstas no son alérgicas al urushiol) u otros objetos que puedan haber estado en contacto con la planta.

Preguntas más frecuentes

P: ¿Si una persona no acostumbra salir al campo, puede aún resultar afectada por el zumaque venenoso?

R: Sí. El urushiol, que causa la erupción, se adhiere fácilmente a las mascotas, la ropa y otros objetos, de tal manera que aunque las personas permanezcan en sus casas, aún están expuestas al alergeno.

P: ¿La erupción cutánea se propaga al rascarse?

R: No, pero el hecho de rascarse puede ocasionar una infección, lo cual empeora la situación y requiere tratamiento con antibióticos.

P: ¿Es la erupción cutánea contagiosa?

R: No y ésta es una presunción muy común. El simple hecho de frotarse contra alguien que tenga la erupción como resultado del contacto con zumaque, el roble o la hiedra venenosa no la propaga, a menos que existan residuos de urushiol en la piel.

Fuentes

  • "Outsmarting Poison Ivy and Its Cousins." FDA Consumer. September 1, 1996.
  • "Poison Ivy Hazard Can Outlast Summer." Minneapolis Star Tribune. July 7,1999.
  • "Poison Ivy Suddenly Gets a Lot Less Scary." U.S. News and World Report. July 6,1998.
  • "Poison Plants: Ivy – Sumac – Oak" American Academy of Dermatology Patient Pamphlet, 1999 (online). Disponible en: http://www.aad.org. Fecha de acceso: diciembre 29, 1999.
  • "Spotting, Dealing with Toxic Trio of the Plant World." Minneapolis Star Tribune. July 8,1998.
 

La información aquí provista no debe ser utilizada para realizar diagnósticos o tratamientos de ninguna condición médica. Se debe consultar a un médico calificado para el diagnóstico y tratamiento de cualquiera y todos los problemas médicos. Cualquier reproducción o distribución de la información aquí contenida está estrictamente prohibida.

 

Artículos de salud | Procedimientos médicos | Herramientas y animaciones interactivas | Preguntas más frecuentes | Folletos

© 2000 adam.com (TM)